Sie erkennen die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung und der Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") an, indem Sie auf die Schaltfläche "Ich stimme zu" klicken und das Registrierungsverfahren abschließen. Durch das Installieren, Kopieren, Zugreifen oder Verwenden des Service (wie unten definiert) erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
1. PARTEIEN
Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen und der Organisation, welche Sie ("Sie" oder "Kunde") und Minderest S.L. ("uns" oder "Minderest") akzeptieren.
2. MINDEREST PRICE INTELLIGENCE
Minderest besitzt und/ oder unterhält und betreibt Anwendungsserver, die webbasierte Produkte und Dienste hosten, um E-Commerce-, Nachrichten-, Medien- und Wettbewerbspreisinformationen bereitzustellen. Minderest besitzt und vertreibt Webservice-API-Calls, die mit dem Price Intelligence Service zusammenarbeiten. Das Angebot dieser Produkte, Dienstleistungen und Software im Business-to-Business Bereich ist die "Minderest Price Intelligence" (“Minderest Preis-Intelligenz”).
3. BESCHREIBUNG DES SERVICE
Sie stellen Minderest eine Aufstellung Ihrer Merchandise-Produkte, Medien oder digitalen Inhalte ("Katalog") in Form eines oder mehrerer RSS-Feeds, XML-Dateien oder eines anderen gemeinsam vereinbarten Formats zur Verfügung. Um die Minderest Price Intelligence zu nutzen, müssen Sie die Webservice-API-Aufrufe innerhalb Ihrer Site installieren, um unsere Preisinformationen verarbeiten zu können. Außerdem müssen Sie Ihre Wettbewerber-URL-Liste angeben. Abhängig von der Verfügbarkeit der Informationen zur Minderest Price Intelligence, zeigt Minderest Informationen über Wettbewerberpreise und/ oder Aktien, Trends und Preisangebote an.
4. LIZENZGEWÄHRUNG
Sofern Sie nicht gegen diese Bedingungen verstoßen, gewährt Minderest Ihnen eine beschränkte, weltweite, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung der Software von Minderest Price Intelligence auf Ihren Websites und zum Zugriff auf Preisinformationen von Mitbewerbern mittels Minderest Price Intelligence. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Mindest für die Nutzung der Informationen, wie im Bestellformular angegeben, zu bezahlen. Wird der Ausgleich des Kontos überfällig, wird Minderest zusätzlich zu den anderen möglichen Abhilfemaßnahmen von seiner Verpflichtung zur Erbringung von Dienstleistungen gemäß diesen Bedingungen befreit und der volle Betrag des Vertragspreises fällig. Sie verpflichten sich, alle der Minderest im Zusammenhang mit der Eintreibung der fälligen Beträge entstandenen Kosten zu erstatten. Wenn eine der Parteien einen Rechtsstreit aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung beginnt, ist die Partei, der Recht zugesprochen wurde berechtigt, ihre angemessenen Kosten und Anwaltskosten sowohl im Prozess als auch im Berufungsverfahren einzuziehen.
5. LIZENZBESCHRÄNKUNGEN UND NUR SITE-NUTZUNG
Die Minderest Price Intelligence wurde entwickelt, um Preisinformationen von Mitbewerbern unter Verwendung eines einzigen Domainnamens direkt an eine einzelne Website zu liefern. Ihre Nutzung der Minderest Price Intelligence oder ihrer Software durch mehrere Websites mit mehreren Domainnamen ist nicht gestattet, außer durch separate Vereinbarung mit uns. Sie dürfen die Minderest Price Intelligence oder ihre Software nicht über eine Anwendung wie eine Symbolleiste, ein Plug-in oder einen anderen ausführbaren Code, der auf dem Computer eines Benutzers ausgeführt wird, oder über einen eigenständigen Digital Media Player verwenden. Wenn im Bestellformular angegeben, können Sie die Minderest Price Intelligence über eine mobile Anwendung verwenden.
6. VERHALTEN
Es liegt in Ihrer Verantwortung, dass Sie und Ihre Benutzer alle anwendbaren Gesetze, Regeln und Vorschriften einhalten, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Minderest Price Intelligence stehen. Es ist Ihnen und Dritten nicht gestattet: (a) die Minderest Price Intelligence zu übertragen, zu verkaufen, zu leasen, zu syndizieren, zu subsyndizieren, zu verleihen oder für Co-Branding, Timesharing, Servicebüros oder andere nicht autorisierte Zwecke zu nutzen oder jeglicher Teil davon oder Zugang dazu; (b) Modifikation, Anpassung, Übersetzung, Vorbereitung abgeleiteter Arbeiten durch Dekompilierung, Reverse Engineering, Disassemblierung oder anderweitige Versuche, Quellcode von der Minderest Price Intelligence oder einem Teil davon abzuleiten, mit Ausnahme der öffentlichen API, die unter einer FOSS-Lizenz veröffentlicht wird oder jede andere Minderest-Technologie, Inhalte, Daten, Routinen, Algorithmen, Methoden, Ideen, Design, Benutzerschnittstellentechniken, Software, Materialien und Dokumentation; (c) Entfernen, Verunstalten, Verbergen oder Ändern von Urheberrechtsvermerken, Warenzeichen oder anderen Eigentumsrechten, die als Teil der Minderest Price Intelligence oder anderer Minderest-Technologien, -Software, -Materialien und -Dokumentationen angebracht oder bereitgestellt werden; (d) crawl, spider, index oder auf irgendeine nicht-transitorische Art und Weise Informationen speichern oder zwischenspeichern, die von der Minderest Price Intelligence bezogen wurden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kopien oder Derivate davon); (e) versuchen, nicht-standortbezogene Metriken von der Plattform der Minderest Price Intelligence zu hacken oder ohne Genehmigung darauf zuzugreifen; (f) einen Ersatz oder einen ähnlichen Service oder ein ähnliches Produkt durch Nutzung oder Zugriff auf die Informationen zu Minderest Price Intelligence oder geschützte Informationen zu erstellen oder versuchen zu schaffen, und/ oder (g) sich an Handlungen oder Praktiken zu beteiligen, die Minderest schlecht widerspiegeln oder anderweitig den Ruf oder Goodwill von Minderest herabsetzen oder abwerten.
7. ÄNDERUNG
Die Minderest Price Intelligence Software kann von Minderest jederzeit nach eigenem Ermessen geändert oder beendet werden, ohne dass Sie, ein Benutzer oder ein Dritter davon in Kenntnis gesetzt werden muss. Wenn Minderest beschließt, die Minderest Price Intelligence zu beenden, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, die Nutzung des Dienstes einzustellen.
8. SERVICE UND SUPPORT
Minderest wird nach eigenem Ermessen (i) technische Unterlagen für die Minderest Price Intelligence Software (mit Code-Beispielen wenn verfügbar) zur Verfügung stellen, (ii) technischen Support nach Verfügbarkeit im Rahmen des Kunden-Dashboards anbieten und (iii) Updates und Neuigkeiten zu neuen Funktionen, Versionen und Technologie-Updates bereitstellen.
9. KEINE GARANTIERTE VERFÜGBARKEIT
Die Informationen von Minderest Price Intelligence und dessen Software können aufgrund von Ursachen, die außerhalb der Kontrolle von Minderest liegen, zeitweise außer Betrieb gesetzt werden. Für solche vorübergehenden Betriebsunterbrechungen übernimmt Minderest Ihnen, Ihrer Kunden oder Dritten gegenüber keine Haftung. Minderest versucht, Sie über Faktoren oder Ereignisse zu informieren, die eine wesentliche Unterbrechung der Bereitstellung von Diensten verursachen können. Minderest übernimmt keine Verantwortung für die Verfügbarkeit oder mangelnde Verfügbarkeit Ihrer Website. Wenn eine Nichtverfügbarkeit der Minderest Price Intelligence dazu führt, dass Ihre Website Ausfallzeiten verursacht oder wenn von Ihrer Seite aus keine Verbindung zu der Minderest Price Intelligence hergestellt werden kann, wenden Sie sich an Minderest, um Unterstützung bei der Lösung des Problems zu erhalten. Minderest ist nicht verpflichtet, Sie zu unterstützen, kann dies jedoch nach eigenem Ermessen tun. In jedem Fall ist Minderest nicht verpflichtet, Sie in Bezug auf Probleme mit der Mindest Price Intelligence, ihrer Software oder der Schnittstelle zu unterstützen, sofern solche Probleme verursacht werden durch: (a) eine Fehlfunktion von Computerhardware oder Materialien von Drittanbietern, für die Sie Wartungs-, Support- und/ oder Betriebsverantwortung haben, oder (b) Handlungen von Ihnen oder Dritten, die nicht im Auftrag von Minderest handeln.
10. ANFORDERUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DER MINDEREST PRICE INTELLIGENCE
Wenn Sie die Minderest Price Intelligence verwenden, müssen Sie: (i) die Daten des anfänglichen und inkrementellen Katalogdatenfeeds und des Nutzerverhaltens in RSS-Feeds, XML-Dateien oder einem anderen gemeinsam vereinbarten Format bereitstellen; (ii) Ihre eigene Website implementieren und pflegen; (iii) die Minderest-Software so in Ihre Website integrieren, dass die Minderest Price Intelligence wie vorgesehen zusammen mit Ihrer Site funktioniert und (iv) die Verbindung zwischen Ihrer Site und der Minderest Price Intelligence herstellen und aufrechterhalten.
11. VORSCHRIFTEN UND BESCHRÄNKUNGEN
Minderest verwendet eigene Algorithmen und Datensätze, die verschiedene Waren und Dienstleistungen miteinander kombinieren. Minderest hat notwendigerweise als Teil dieser Algorithmen und Datensätze Annahmen getroffen, und der Kunde kann diesen Annahmen zustimmen oder nicht zustimmen. Dennoch erklärt und garantiert der Kunde, dass er den Minderest Service, die Website und die Daten auf der Grundlage verwendet, dass er keine Einwände gegen die Annahmen in Bezug auf solche Algorithmen hat (einschließlich Annahmen zu Matching-Regeln, Mittelungsregeln und Verfügbarkeitsregeln) und keine Einwände gegen die Beschränkungen von Algorithmen, Annahmen oder Datensätzen hat.
12. MINDEREST MARKEN UND PUBLIKATION
Minderest besitzt eingetragene und nicht eingetragene Marken und Dienstleistungsmarken, einschließlich ohne Einschränkung "MINDEREST". Es wird Ihnen keine Lizenz gewährt, um Zeichen von Minderest zu irgendeinem Zweck zu verwenden, außer wie in diesem Abschnitt beschrieben.
13. PRIVATSPHÄRE
Für die Benutzer von Minderest Price Intelligence sind persönlich identifizierbare Informationen von Benutzern nicht unbedingt erforderlich. In einigen Fällen können die personenbezogenen Daten ihrer Nutzer im Rahmen Ihres Registrierungsprozesses an uns übermittelt werden. In jedem Fall behandelt Minderest alle personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung. Minderest Price Intelligence wird nicht verwendet, um die persönlich identifizierbaren Informationen ihrer Nutzer mit deren Präferenzinformationen ohne die ausdrückliche Erlaubnis Ihrer Nutzer zu verknüpfen.
14. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG
Sie können diese Bedingungen ohne Angabe von Gründen kündigen, indem Sie Minderest schriftlich mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail benachrichtigen. Minderest kann Ihre Nutzung des Service jederzeit beenden. Innerhalb von zwei (2) Arbeitstagen nach der Kündigung enden (i) alle Rechte, die Ihnen als Teil dieser Bedingungen gewährt wurden. (ii) Alle Webservice-Software, die zu Minderest gehört, ist von Ihren Websites zu entfernen und alle Verweise und Links zu Minderest und Minderest Marken sind von Ihnen zu löschen.
15. STEUERN
Minderest ist nicht verantwortlich für jede Art von Steuern, Zöllen, Abgaben, Gebühren, Auslagen oder Tarifen, die Sie als Folge oder im Zusammenhang mit der Verbindung oder Bereitstellung zu Minderest Price Intelligence schulden. Sie müssen alle anwendbaren Verkaufs-, Nutzungs- oder Mehrwertsteuer sowie Tarife zahlen, die von einer nationalen, staatlichen, regionalen oder lokalen Rechtssprechung erhoben werden, der Sie unterliegen oder die mit diesen Bedingungen in Zusammenhang stehen. Jede Partei trägt die eigene Verantwortung für die Zahlung von Steuern für ihre eigenen Einnahmen und Aktivitäten.
16. ABHILFEMASSNAHMEN
Sie erkennen an, dass der Verstoß gegen eine der hier enthaltenen Bedingungen zu einem irreparablen Schaden für Minderest führen kann, dessen Umfang schwer zu ermitteln ist. Dementsprechend stimmen Sie zu, dass Minderest zusätzlich zu allen anderen Rechtsmitteln, zu denen Minderest befugt sein kann, das Recht hat, im Fall einer Verletzung solcher Abschnitte durch Sie oder einen Ihrer Amtsträger, Mitarbeiter, Berater oder andere Agenten, sofortige Unterlassung zu beantragen.
17. VERTRETUNG
Sie gewährleisten und stellen Folgendes sicher: (a) Alle Informationen, die Sie Minderest in Verbindung mit Ihrer Registrierung und Nutzung der Informationen zu Minderest Price Intelligence zur Verfügung stellen, sind nach bestem Wissen wahr und korrekt. (b) Sie haben die volle Befugnis und Vollmacht, Ihre Verpflichtungen gemäß dieser Bedingungen einzugehen und zu erfüllen, und das Eintreten in diese Bedingungen stellt keine Verletzung oder Widerlegung einer anderen Vereinbarung oder Verabredung dar, die Sie eingegangen sind. (c) Ihre Website(s) und deren Inhalt (i) verletzen ebenfalls nicht die Rechte des geistigen Eigentums eines Dritten; (ii) stellen keine Verleumdung oder Obszönität dar; (iii) begehen keinen Verbraucherbetrug, eine Produkthaftung oder eine Vertragsverletzung, an der Sie beteiligt sind, die die Verletzung von Dritten verursacht; (iv) enthalten keine Hassreden oder fördern Gewalt; (v) fördern keine ungesetzliche Aktivitäten oder (vi) verstoßen nicht gegen geltendes Recht, Gesetz, Verordnung oder Regulierung. (d) Es sind nach bestem Wissen keine Rechtsstreitigkeiten oder andere Gerichtsverfahren anhängig oder es besteht die Gefährdung desselben, was erhebliche negative Auswirkungen auf Ihre Fähigkeit zur Erfüllung Ihrer Verpflichtungen aus diesen Bedingungen haben kann. (e) Sie werden alle Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen erfüllen und die Informationen zur Minderest Price Intelligence nur in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen verwenden.
18. ENTSCHÄDIGUNG
Sie erklären sich damit einverstanden, Minderest und seine angeschlossenen Unternehmen (einschließlich aller leitenden Angestellten, Direktoren oder Mitarbeiter) von Ansprüchen freizustellen oder zu entschädigen, die sich aus oder in Verbindung mit (1) der Verletzung einer Vertretung des Kunden ergeben, oder (2) der Nutzung der Kundenwebsite durch Dritte, mit Ausnahme der Ansprüche Dritter, welche die Rechte am geistigem Eigentum der Minderest Price Intelligence oder der Minderest Price Intelligence-API eines Dritten verletzen.
19. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Die Parteien sind unter keinen Umständen haftbar untereinander oder gegenüber Dritten für jegliche indirekte, zufällige, spezielle Schäden oder Folgeschäden jeglicher Art (einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Verlust der Verwendung, Einnahmen, Gewinn oder Daten, Dienstunterbrechung und dergleichen), noch auf einen Antrag oder eine Vertragsvereinbarung betreffende Gewährleistung, eine Entschädigung, Beitrag oder anderweitige, sich aus diesen Bedingungen und/ oder der Nutzung oder Nichtverwendbarkeit der Minderest Price Intelligence-Funktionalität ergeben, selbst wenn die Parteien für die Möglichkeit solcher Schäden berücksichtigt worden sind und auch wenn diese Schäden ganz oder teilweise durch Minderest Price Intelligence oder die Handlungen von Minderest verursacht werden. Die Haftung der Parteien in Verbindung mit diesen Bedingungen übersteigt, unabhängig von der Form des Antrags oder der Massnahme, in keinem Fall die von dem Kunden gezahlten Gebühren.
20. KEINE ÜBERTRAGUNG VON GEISTIGEN EIGENTUMSRECHTEN
Diese Bedingungen stellen nicht die Übertragung eines Eigentumsrechts am geistigen Eigentum einer der Parteien dar. "Geistiges Eigentum" bedeutet alle Ideen, Konzepte, Designs, Erfindungen, kreative Arbeiten, Entdeckungen, Patente, Produkte, Spezifikationen, Computersoftware-programme, Datenbanken, Originalkunstwerke und Autorenschaft, Formeln, Prozesse, Material-zusammensetzungen, Verbesserungen, Zeichnungen, Notizen, Dokumente, Informationen, Maskenarbeiten, Geschäftsgeheimnisse und hergestellte Materialien sowie deren Verbesserungen, Handelsmarken und Handelsnamen und damit verbundene Verkaufs-, Geschäfts- und Marketingpläne.
21. KEINE GARANTIE
Die Minderest Price Intelligence und -software wird ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt (Gewährleistungen aus Nichtverletzungen sind eingeschlossen), Qualität, Leistung, Handelsüblichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Es entsteht auch keine Gewährleistung im Rahmen des Leistungskurses oder des Handlungsverhältnisses. Minderest gewährleistet nicht, dass der Dienst oder die Minderest Price Intelligence-API den Bedürfnissen des Kunden entspricht, frei von Fehlern ist oder dass der Betrieb von der Minderest Price Intelligence oder der Bertrieb der Kunden-Website ununterbrochen ist.
22. BEZIEHUNG DER PARTEIEN
Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner. Keine Person, die eine der hier beschriebenen Arbeiten oder Dienstleistungen im Auftrag einer der Parteien ausführt, wird als Führungskraft, Agent, Bediensteter oder Angestellter des anderen angesehen. Jede Partei ist verantwortlich für die Handlungen oder Unterlassungen ihrer eigenen Angestellten, Agenten und Subauftragsnehmer. Nichts wird hierin so ausgelegt, dass eine Partnerschaft oder ein Joint Venture zwischen den Parteien entsteht.
23. HÖHERE GEWALT
Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung aufgrund unvorhergesehener Umstände oder Ursachen, die außerhalb der möglichen Kontrolle der Parteien liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: höhere Gewalt, Krieg, Aufruhr, Embargos, Handlungen von zivilen oder militärischen Behörden, Erdbeben, Feuer, Überschwemmungen, Unfälle, Streiks und Unfähigkeit trotz guten Willens, Transport, Einrichtungen, Treibstoff, Energie, Arbeit oder Material zu sichern. Die Zeit für die Ausführung wird durch höhere Gewalt verlängert.
24. GELTENDES GESETZ UND GERICHTSSTAND
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Spaniens und dem spanischen Gerichtsstand. Die Parteien verzichten hiermit auf Einwendungen gegen diese Gerichtsbarkeit und Gerichtsstand.
25. TRENNUNGSKLAUSEL
If any provision of the Terms is held by a court of competent jurisdiction to be contrary to law, such provision shall be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of the original provision to the fullest extent allowed by law and the remaining provisions of the Terms shall remain in full force and effect.
26. KEINE VERZICHTSKLAUSEL
Eine Verzögerung oder Unterlassung einer Leistungserbringung durch Minderest oder die Ausübung eines Rechts aus diesem Vertrag dient nicht als Verzicht auf eine Bestimmung des Rechts oder der Rechte aus diesen Bedingungen; ein Verzicht, eine Unterlassung oder eine Verzögerung bei der Anforderung einer solchen Leistung oder der Ausübung eines solchen Rechts bei einer Gelegenheit wird nicht als ein Hindernis oder Verzicht auf diese Leistung oder dieses Recht bei zukünftigen Gelegenheiten ausgelegt.
27. ÜBERSETZUNG UND INHALT DER WEBSITE
Minderest SL. ist ein spanisches Unternehmen mit Hauptsitz in Murcia, Spanien.
Zum besseren Verständnis wurde die Website von Minderest mit höchster Sorgfalt durch qualifiziertes Personal in die deutsche Sprache übersetzt, um Service und Dienstleistungen von Minderest Price Intelligence auch international vermarkten zu können. Im Falle eines Rechtsstreits oder anderer vertraglicher Angelegenheiten ist einzig die spanische Version rechtsbindend.
28. GANZHEITLICHE VEREINBARUNG
Jede Vertragspartei bestätigt, dass sie diese Bedingungen gelesen und verstanden hat und sich damit einverstanden erklärt. Diese Bedingungen stellen das gesamte Geschäftsverhältnis der Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, Verhandlungen, Erklärungen, Aussagen und Schriften zwischen den Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand.